Le mur ripoliné de la PENSION MILANESE s'encadre
     dans ma fenêtre
Je vois une tranche de l'avenue Sao-João
Trams autos trams
Trams-trams trams trams
Des mulets jaunes attelés par trois tirent de toutes petites
     charrettes vides
Au-dessus des poivriers de l'avenue se détache l'enseigne
     géante de la CASA  TOKIO
Le soleil verse du vernis.

Blaise Cendrars / Au cœur du monde - Poésies complètes 1924-1929
Illustration : portrait de l'écrivain Blaise Cendrars par Jacques Chapiro, daté de 1958