XXIII

Quelque part une lune fleurira et ne me verra pas,
Puis décroîtront les calmes jardins de l'azur ;
Quelque part une blessure fraîche dédaignée (mais plutôt cela
Qu'un éternel oubli dans une exubérante affliction)
Quelque part le doux souvenir d'une bouche
     à embrasser —
Sotte, calme toi ; ce n'est pas pour toi.

William Faulkner / Un rameau vert
traduit par R.-N. Raimbault et A. Suied