IX

Au loup ! Au loup ! criait le petit garçon de la fable,
Pour la nuisance égale de bergers et moutons
Avant de revenir, pris d'un doux fou rire, à l'étable,
Écouler les heures suivantes à jouer chalumeau ou
                                                                         violon,
Musique bêlante propre à leurrer les bergers.
Car il n'y avait pas de loup. Une nuit pourtant frappa
La bête, longtemps affamée dans les collines de fer,
                                                                 qui avait vu
Table toute blanche dressée pour elle dans les plaines
                                                             vertes du Tortu.
Au loup cria l'enfant. Nul pasteur ne vint.
Au loup, au loup reprit la bête, cœur de glace enflammé…
Loup et enfant firent connaissance. Mais il faut vous
                                                                   dire que
Même si jadis tous deux dormaient assez humblement
                                                       sur la même Alpe, —
C'est au tour du loup, désormais, de crier : au secours !

Malcolm Lowry / La lune en Scandinavie (extrait)
Illustration : David Hughes