De quoi. Était aile.
Brilla tout l'après-midi.

Ne fut rien
de plus que
s'effondrer dans
l'air tonifiant de l'arrière-
hiver, mars.

Cette gerbe de lumière.
Cela n'aide pas.

Nulle part où accorder
ma voix, j'attends.
Mon mobilier mental
se brise.

J'ai du sang
dans les veines
et nous avançons
ensemble en essayant
de décoder
la lanière de mal
à travers nos corps
souverains de soleil.

Tout ce que je désire
c'est le mot
qui révèle le jour.

Désire comprendre
le ceci en cela,
désiré ceci, obtenu cela
me suis enfui avec.

Idem les strophes
contre le capital
titubant de pouvoir.

Faut que je me tienne avec
les gens qui
ont dit non, et
puis dirent oui.

L'art du
collectif
tel qu'il s'effondre
dans un poème.

Quelquefois il y
a un poème
et dit ma vie.

Dire quoi. Dit aile.

Peter Grizzi / Et maintenant le noir
traduit par Stéphane Bouquet