« Il n'y a pas de plus grand poète.
Il y a la poésie. »

Paul Fort (Canzone du vrai de vrai / Portraits sur le sable)

IN MEMORIAM


 

 

Août 1920

 

 

                Doux peuplier,

                Doux peuplier,

                Te voici

                Tout doré.

                Hier tu étais vert,

                D'un vert fou

                D'oiseaux

                Glorieux.

                Aujourd'hui tu gis

                Sous le ciel d'août

                Comme moi sous le ciel

                De mon esprit pourpre.

                Le parfum captif

                De ton écorce

                Viendra vers mon cœur

                Aimant.

                Rude aïeul des prés !

                Tous deux

                Nous voici

                Dorés.

Federico García Lorca / Livre de poèmes
traduit de l'espagnol par André Belamich et Claude Couffon