Où le mettrez-vous ? Dites-le de grâce,

Derrière ou devant ? Je le voudrais savoir,

Parce que je vous ferai peut-être déplaisir

Si, par derrière, je me le chasse par malheur.

— Madonna, non ; parce que le mirely rassasie

Le cas à tel point qu’il y a peu de plaisir ;

Mais ce que je fais, je le fais pour ne point paraître

Un Fra Mariano, verbi gratia.

Mais puisque vous voulez tout le cas dans ce pertuis,

Comme veulent les sages, je suis content

Que vous fassiez du mien ce que vous voulez.

Et prenez-le avec la main, mettez-le dedans :

Vous le trouverez aussi utile pour le corps

Que l’est aux malades l’argument.

                             Et tant de joie je sens

A le sentir dans votre main

Qu’entre nous, je mourrai, si nous faisions l’amour.

Pierre Arétin / Les Sonnets luxurieux
Illustration : Portrait de Pierre l’Arétin par Titien (1545)