Un garçon travaillait

Chez un maître à Paris,

Le maître s’appelait Bastian,

Sa jeune fille Élise.

« Élise, dit le garçon, allons

Aujourd’hui, c’est une belle journée

Viens avec moi dans la forêt, je te ferai écouter

Le chant du rossignol. »

Le garçon de l’étranger reprit la route,

C’était pour lui plus prudent.

Dans son dos le maître se répandait

En invectives contre ses hauts faits.

La jeune fille étant enceinte,

Elle fut fort affligée,

Et accoucha d’une petite fille

Qu’on appela Salomé.

Elle dit à celle-ci : « Ma petite fille,

Note bien ce que je te dis,

Ne va jamais un dimanche écouter

Le chant du rossignol dans la forêt.»

Hermann Hesse / C’en est trop - Poèmes 1892-1962