« Il n'y a pas de plus grand poète.
Il y a la poésie. »

Paul Fort (Canzone du vrai de vrai / Portraits sur le sable)

Mort


 

wbyeats.jpg


Ni peur ni espérance n’assistent

Un animal qui meurt ;

Un homme, lui, attend sa fin

En craignant, en espérant tout ;

Bien des fois déjà il mourut,

Bien des fois il ressuscita.

Un grand homme dans son orgueil

Confronté à des meurtriers

N’a que mépris et dédain

Pour le souffle de la vie ;

La mort, il la connaît à fond —

C’est l’homme qui a créé la mort.

William Butler Yeats / L’escalier en spirale et autres poèmes
Traduit de l’anglais par Jean-Yves Masson