Seul qui a tenu haut la lyre

parmi les ombres même

a divinatoire le droit

de louange infinie

Seul qui avec les morts

a mangé du pavot, du leur,

plus jamais ne perdra

le son même le plus léger.

Le reflet dans l'étang

peut souvent nous devenir flou :

Aie savoir de l'image.

Ce n'est qu'en la double portée

qu'alors les voix se font

éternelles et douces.

Rainer Maria Rilke / Les sonnets à Orphée