« Il n'y a pas de plus grand poète.
Il y a la poésie. »

Paul Fort (Canzone du vrai de vrai / Portraits sur le sable)

Gaspard de Besso

 

 

gaspard_de_besse_portrait.3.jpg



…/…

 

V’aqui Gas­pard qu’existo plus,

Avié fach trem­bla la Prou­venço.

Senso secour senso defenso,

Mueré des­sus un echa­faou,

Que cha­cun retourné à l’hous­tau,

Per racounta à sei famillo

Sie­ché gar­çoun, & sie­ché fillo

Tout ce que lou matin a vis,

Et qui l’y dounné per avis,

D’estré sagi din seis joui­nesso,

Sou­ven lou juech & lei mes­tresso

Menoun leis home à l’echa­faou,

Ou tout ou men à l’espi­taou,

Per viouré en pas, vieouré tran­quille,

Senso deveni inu­tillé,

Fugés mar­rido coum­pa­gnié,

Es ce que ma gran me disié

Quand vou­liou fairé de tapagi,

Sie­gués pru­dens, & sie­gués sagi,

Jamai ren vous arri­bara,

Et lou Bouen Dieou vous benira.

 

FIN.

 

 

 

 

 




 

der­niers vers de la "Com­plainte sur l’arres­ta­tion et la mort d’un bri­gand pro­ven­çal" ou "GAS­PARD DE BESSO, POUEMO EN TRES CHANTS."
(livret ori­gi­nal con­servé à la biblio­thè­que Méja­nes d’Aix-en-Pro­vence) / rée­dité dans son "jus" d’ori­gine aux édi­tions "letras d’oc"