« Il n'y a pas de plus grand poète.
Il y a la poésie. »

Paul Fort (Canzone du vrai de vrai / Portraits sur le sable)

Auteur : Jànluc Sauvaigo

Jim & Jànluc font un film

Jànluc Sauvaigo


Lisa

Jànluc Sauvaigo


La Nef des Fous

Joan-Luc Sauvaigo


5 - goûteuses / gostoi

Jànluc Sauvaigo


Winchilala

Joan-Luc Sauvaigo

 

texte original en occitan-nissart suivi de sa version française de et par l'auteur

 


Balade que composa le XXXIV pédago du Phalustère, le sieur Jules Cavignou, de l’amicale des Sapeurs de Morale, dédiée au Compagnon Séraphin de Haute Pègre

Jànluc Sauvaigo (Joan-Luc Sauvaigo)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Épouillons les poètes !

Jànluc Sauvaigo (Joan-Luc Sauvaigo)


E iieu ti dii / Et moi je te dis

Joan-Luc Sauvaigo


Auguèri quinze ans e de potina de poesia / J’eu quinze ans et quelques alevins de poésie

Joan-Luc Sauvaigo (Jànluc Sauvaigo)


cronicas sotrani - chroniques d'en dessous

Joan-luc (Jànluc) Sauvaigo


La Man Seneca dau Destin / La Main Gauche du Destin

Joan-Luc Sauvaigo. Texte original en Nissart, suivi de sa traduction française


En aquela buòna nuech / En cette bonne nuit

Joan Luc Sauvaigo


Òme de pena lònga / Homme de longue peine

Joan Luc Sauvaigo