« Il n'y a pas de plus grand poète.
Il y a la poésie. »

Paul Fort (Canzone du vrai de vrai / Portraits sur le sable)

EPITAPHE


 




CY GIST ET DORT EN CE SOLLIER1

QU’AMOURS OCCIST DE SON RAILLON2,

UNG POVRE PETIT ESCOLLIER,

QUI FUT NOMME FRANCOYS VILLON.

ONCQUES DE TERRE N’OT SILLON.

IL DONNA TOUT, CHASCUN LE SCET :

TABLES, TRESTEAULX, PAIN, CORBEILLON.

GALLANS, DICTES EN CE VERSET :

 

REPOS ETERNEL DONNE A CIL3,

SIRE, ET CLARTE PERPETUELLE,

QUI VAILLANT PLAT NI ESCUELLE

N’EUT ONCQUES, N’UNG BRAIN DE PERCIL.

IL FUT REZ4, CHIEF, BARBE ET SOURCIL,

COMME UNG NAVET QU’ON RET OU PELLE.

REPOS ETERNEL DONNE A CIL.

 

RIGUEUR LE TRANSMIT EN EXIL,

ET LUY FRAPPA AU CUL LA PELLE5,

NON OBSTANT QU’IL DIT : « J’EN APPELLE ! »

QUI N’EST PAS TERME TROP SUBTIL.

REPOS ETERNEL DONNE A CIL.

 

 

…………………
 

1. Chambre haute. — 2. Trait. — 3. Lui. — 4. Rasé. — 5. Le condamna à mort.

François Villon / in Paul Eluard / La poésie du passé - anthologie